Lirik Khoirul Bariyyah (Az Zahir): Arab, Latin, dan Terjemah

Daftar Isi

Abusyuja.com – Lagu Khoirul Bariyyah merupakan salah satu kasidah yang sering kali dilantunkan oleh beberapa Majelis sholawat. Sholawat Khoirul Bariyyah menjadi salah satu kasidah favorit akhir-akhir ini.

Bahkan sampai viral beberapa kali di Youtube dan TikTok saat dilantunkan oleh Habib Syech Majelis Az Zahir, Gandrung Nabi, Syubanul Muslimin, bahkan Nisa Sabyan (Sabyan Gambus).

Lirik dalam lagu atau sholawat Khoirul Bariyyah ini berisikan ungkapan kerinduan terhadap baginda Nabi Muhammad saw.

Sholawat Khoirul Bariyyah makin lama makin populer di kalangan umat muslim, termasuk para santri di pondok pesantren. Sholawat ini juga sangat cocok dilantunkan pada momen-momen peringatan maulid Nabi Muhammad saw. karena kandungan makna yang begitu mendalam.

Nah, bagi Anda yang penasaran dengan lagu tersebut, berikut lirik lagu Khoirul Bariya lengkap dengan bacaan arab, latin, dan terjemahnya.

Lirik Khorul Bariyah

خَيرُ البَرِيَّة نَظرَه اِلَىَّ - مَا اَنتَ اِلاَّكَنزُ العَطِيَّة

Khoirol bariyyah nadhroh ilayya - Maa anta illaa kanzul ‘athiyyah

Wahai sebaik baik manusia, berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian.

يَابَحرَ فَضلٍ وَتَاجَ عَدلٍ - جُدلِى بِوَصلٍ قَبلَ المَنِيَّةِ

Yaa bahro fadl-lin wataaja ‘adlin - Jud lii biwashlin qoblal maniyyah

Wahai sebaik baik manusia, berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian.

خَيرُ البَرِيَّة نَظرَه اِلَىَّ - مَا اَنتَ اِلاَّكَنزُ العَطِيَّة

Khoirol bariyyah nadhroh ilayya - Maa anta illaa kanzul ‘athiyyah

Wahai sebaik baik manusia, berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian.

كَمْ ذَا الْنَادِى يَا خَيْرَ هَادِي - يَكْفِي بِعَادِي يَا نُورُ عَيْنَيَّةٌ

Kam dzaa unaadii yaa khoiro Haadii - Yakfi bi’adi ya nur ‘ainayyah

Berapa kali sudah aku memanggilmu, wahai sebaik baik pemberi petunjuk, sudah cukup jauh aku darimu wahai cahaya kedua mataku.

خَيرُ البَرِيَّة نَظرَه اِلَىَّ - مَا اَنتَ اِلاَّكَنزُ العَطِيَّة

Khoirol bariyyah nadhroh ilayya - Maa anta illaa kanzul ‘athiyyah

Wahai sebaik baik manusia, berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian.

صَلَاةُ رَبِّي عَلَيْكَ حِبِّى - مَا دَامَ قَلْبِي بِالذِّكْرِ حَيًّا

Sholâtu robbî ‘alaika hibbî - Mâ dâma qolbî bidz-dzikri hayyâ

Semoga sholawat Allâh tercurah untukmu wahai kekasihku, selama hatiku masih mengingatmu.

Demikian lirik Khoirul Bariya Arab, latin, dan artinya. Semoga apa yang kami sampaikan bermanfaat. Wallahu A'lam